Di daerah terpencil di tenggara Myanmar, serangan militer telah mendorong sedikitnya 8.000 penduduk desa Etnis Karen meninggalkan rumah mereka.