Amerika Serikat (AS) telah menyampaikan "pesan pribadi" kepada Iran pasca serangan kedua terhadap kelompok Houthi di Yaman.